And here comes crazy…

Our building is in renovation stage and they have been going on for almost an year now. They just have to repair some things on the facade and paint. Yes, soon a year!! but that is ok... Well, I kinda understood the last months why work is irregular. There is a woman in this building that complains all the time and calls the cops for every little thing. Yesterday she came to our floor and complained that they used tools that makes too much noise. It was 9:30 in the morning.
She has also made people move from the floor she lives on and creates trouble for those she meets in the building. Cs parents are afraid I am going to say something to her, because sicilians never say anything, they just keep up with these kind of people. Of course I have said something, have 4,5 years experience of these women, that is why she does not bother us. Yesterday I saw her screaming from the roof to the workers. Others saw too, the other neighbors did not say anything...and then they talk among eachother about her. This has been going on for years!

---------------------------------------
Svenska

Vår byggnad är i renoverings stadiet och det har pågått i nästan ett år nu. De ska bara reparera några saker på fasaden och måla. Ja, snart ett år! men det är ok ... Tja, förstod de senaste månaderna varför arbetet är oregelbundet. Det är en kvinna i denna byggnad som klagar hela tiden och ringer polisen för varje liten sak. Igår kom hon till vår våning och klagade på att de använde verktyg som orsakar för mycket oljud. Det var 9:30 på morgonen.
Hon har också gjort att människor flyttar från våningen hon bor på och skapar problem för dem hon möter i byggnaden. Cs föräldrar är rädda att jag kommer att säga något till henne, eftersom sicilianare aldrig säger något, de står bara ut med denna typ av människor. Självklart har jag sagt något, har 4,5 års erfarenhet av dessa kvinnor, det är därför hon inte stör oss. Igår såg jag henne skrika från taket till arbetarna. Andra såg också, men de andra grannarna sa inget...och sedan de talar med varandra om henne. Detta har pågått i flera år!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WordPress spam blocked by CleanTalk.