"Si bedda commu u suli. A ma vita fussi vacanti senza ri tia!"

Author: Siljehagen Page 1 of 240

Money comes a decade later

So I get a call from my very first address in Sicily, Ragusa. Obviously there is a cheque for me from an Italian phone company. Perhaps it is a claim I made or something as this must be over ten years ago as I do not have any papers left in the archives and left Ragusa long time ago. Happy they remembered me as I do not remember this claim, nor that I have been a client.

So it seems to be a good idea to claim in Italy. Even if some money shows up over a decade later. LOL! Nothing here surprises me anymore. When you think you seen it all, something new happens. Italia, Italia…

It is like with my last water bill. Half the amount from last bill, double consumption due to summer heat. How is that even possible? Fees are the same as before.

Svenska

Så jag får ett samtal från min allra första adress på Sicilien, Ragusa. Uppenbarligen finns det en check för mig från ett Italienskt telefonbolag. Kanske är det en reklamation jag gjorde eller något annats som gjorts över tio år sedan eftersom jag inte har några papper kvar i arkiven och lämnade Ragusa för länge sedan. Glad att de kom ihåg mig eftersom jag inte kommer ihåg denna reklamation, inte heller att jag har varit kund.

Så det verkar vara en bra idé att göra reklamationer i Italien. Även om pengar dyker upp mer än ett decennium senare. Hahaa! Ingenting här överraskar mig längre. När du tror att du har sett allt, händer något nytt. Italien, Italien…

Det är som med min sista vattenräkning. Halva beloppet från förra räkningen, dubbelt förbrukat på grund av sommarvärmen. Hur är det ens möjligt? Avgifterna är desamma som tidigare.

Baroque Sicily – Ragusa Ibla

Ragusa Ibla is one of the most beautiful areas in Sicily. A small baroque town built after the most devastating earthquake in Sicilian history 1693. Ragusa Ibla became famous after TV-series “Commissarie Montalbano” and has in short time developed from an almost abandoned area to a “place to see” in Sicily. It is also part of the so called Baroque Trail that goes all the way to Syracuse covering the most important baroque sites on the island.

Became part of Unesco Heritage 2002. Surrounded by the Iblea mountains gives a flourish green area with the typical limestone, used also in construction. Great areas for trekking.

Svenska

Ragusa Ibla är en av de vackraste områdena på Sicilien. En liten barockstad byggd efter den mest förödande jordbävningen i Siciliansk historia 1693.
Ragusa Ibla blev känd efter TV-serien “Commissarie Montalbano” och har på kort tid utvecklats från ett nästan övergivet område till en “plats att se” på Sicilien. Är också en del av den så kallade “Barockleden” som går hela vägen till Sirakusa och täcker de viktigaste barockplatserna på ön. Blev en del av Unescos världsarvslista 2002.

Omgiven av Iblea-bergen ger ett blomstrande grönt område med den typiska kalkstenen, som också används i byggandet. Fantastiska områden för vandring.

Flygande stenar

När en precis tvättat bilen från grus och damm och bara ska köra till sin destination, så händer det plötsligt att man får ta en tur till rutfixaren då en sten kommit farande mot bilrutan som skapat ett hål och en stor spricka. Humöret är inte det bästa då detta kommer att kosta en del, igen. Värsta tiden är också våren, då snön smälter och all vägsten fortfarande ligger kvar. Och framförallt om en bor på landet är risken för oförutsedda avgifter än högre där vägarna ofta inte är asfalterade och torrt väglag skapar problem till och med sommartid.

Men det finns en lösning som ska stoppa dessa onödiga utgifter. Har du en väg som inte är fast kan du undvika dammiga och grusfyllda vägar genom ny enkel miljövänlig teknik, nämligen via dammbindning. Denna metod går ut på att limma ihop de fina vägpartiklarna med grövre gruset för att förhindra obehag. Denna metod är också helt miljövänlig och går in i naturens egna cirkel. En enkel lösning som inte skadar dig, din bil eller djur och natur. Tack vare denna lösning så slipper du också hälsoproblem med löst damm som irriterar halsvägar och ögon. Prova du också, det finns tre olika lösningar att välja mellan.

Sicilian Stonehenge – Megaliths of Argimusco

Visited a very magical place in Sicily, The Megaliths of Argimusco, also called The Sicilian Stonehenge. No one knows if these rocks are manmade or formed by nature. Here your find many forms of the rocks looking like a face, a Chimpanzee, a praying woman, a Fenix and more if you just let the imagination fly free. Not only are the rocks fascinating, but also the stunning views over Sicily in every direction. This place needs time to visit as it is filled with energy. I spent four hours here until sunset.

Overnight I stayed in the medieval town Montalbano Elicona. Just 15 minutes by car and another interesting place to visit.

Svenska

Besökte en mycket magisk plats på Sicilien, Megaliths of Argimusco, även kallad The Sicilian Stonehenge. Ingen vet om dessa klippor är konstgjorda eller natruligt formade. Här hittar du många former som ser ut som ett ansikte, en schimpans, en kvinna som ber, en Fenix och mer om du bara låter fantasin flyga fritt. Inte bara är klipporna fascinerande utan också den fantastiska utsikten över Sicilien i alla riktningar.

Denna plats behöver tid att besöka eftersom den är fylld med energi. Jag tillbringade fyra timmar här tills solnedgången.

Övernattning stannade jag i den medeltida staden Montalbano Elicona. Bara 15 minuter med bil och en annan intressant plats att besöka.

Autumn by the Fenix

Autumn is a favorite season. To find the colors and natures energy I travel to the Sicilian mountains. I love the heavy clouds passing by knowing that the rain is about to come in. In this video I am visiting a very magical location in Sicily, called the Sicilian stonehenge or in Italian “Rocche dell’Argimucso” (location link on Youtube).

I had to sit by the Fenix for one hour before I started to explore the area as the place is so full with energy, and it is also autumn, a powerful time of the year.

This is my first amateur video and content will of course get better by time as learning is developing. I try not to modify the videos more than giving harmonious colors. This video has original colors.

Svenska

Hösten är en favoritårstid. För att hitta färger och naturens energi reser jag till de Sicilianska bergen. Jag älskar de tunga molnen som flyter förbi vetandes att regnet är på väg in.

I den här videon besöker jag en mycket magisk plats på Sicilien, kallas den Sicilianska stonehenge eller på italienska “Rocche dell’Argimucso” (platslänk på Youtube). Jag var tvungen att sitta vid Fenix en timme innan jag började utforska området eftersom platsen är så full av energi, och det är också höst, en kraftfull tid på året.

Detta är min första amatörvideo och innehållet kommer naturligtvis att bli bättre med tiden när lärandet utvecklas. Jag försöker att inte ändra videorna mer än att ge harmoniska färger. Den är videon original.

The Cathedral of Palermo

Built in 1184 by the Normans to become a Christian church. I like to leave the sound on to hear the local atmosphere with voices, traffic and other sounds.

Follow Living In Sicily on Youtube where I will post videos from Sicily. Do note I am building the channel, have to e.g. photograph a new header. 🙂

Svenska

Byggdes 1184 av Normannerna för att bli en kristen kyrka. Jag vill lämna ljudet på för att höra den lokala atmosfären med röster, trafik och andra ljud.

Följ Living In Sicily på Youtube där jag kommer att lägga upp videon från Sicilien. Observera att jag bygger kanalen, måste bl.a.fotografera en ny header bild. 🙂

Follow on Instagram

Follow Living In Sicily on Instagram by clicking HERE where you will find more weekday photos not posted on the blog. Enjoy! 🙂


Följ Living In Sicily på Instagram genom att klicka HÄR där du hittar fler bilder på vardagen som inte publiceras på bloggen. Enjoy! 🙂

Nature is my healer – Etna

When I work and project much, I need more time in the nature. It is my healer and calms down my thoughts. I see clearly what needs focus and the vision gets more clear, not just seeing a forest but seeing the trees. I love to drive to Etna areas with a little bag packed with water, sandwiches, fruits and some warm clothes if weather changes. I do not plan so much where I will go, I stop where the right feeling is right. I like to hike alone. For security making a phone call to my Swedish bank just to leave a signal in the space for trace and a note on the kitchen table where I went if something happens. But people from Lapland are born with nature and know how to cope…

Svenska

När jag arbetar och projekterar mycket behöver jag mer tid i naturen. Det är min läkare och lugnar mina tankar. Ser tydligt vad som behöver fokuseras på och visionen blir tydligare, inte bara att se en skog, utan se träden. Jag älskar att köra till Etna-området med en liten väska packad med vatten, smörgåsar, frukt och lite varma kläder om vädret förändras. Jag planerar inte så mycket vart jag ska, stannar där känslan är rätt. Jag gillar att vandra ensam. För säkerhet ringer ett telefonsamtal till min svenska bank bara för att lämna en signal i rymden för spårning och en anteckning på köksbordet vart jag åkte om något händer. Men människor från Lappland är födda med naturen och vet hur man klarar sig…

Butterflies and birds around me is pure joy to observe. Beautiful creatures.


Fjärilar och fåglar runt mig är ren glädje att observera. Vackra varelser.

If you hike in Etna area, dress dark as you will be covered by black lava dust. The ground is not black but the dust sneaks in.


Om du vandrar i Etna-området, klä dig mörkt eftersom du kommer att täckas av svart lavadamm. Marken är inte svart men dammet smyger in.

For Etna hiking trails you find maps here: Etna Map . If the link does not work, try later. Do not contact me about as it is not my page. Contact them.

Happy hiking!


För Etnas vandringsleder hittar du kartor i Etna Map – länken ovan. Om länken inte fungerar, försök senare. Kontakta inte mig eftersom det inte är min sida. Kontakta dem.

Glad vandring!

A Sicilian delicacy

Sea bass baked in salt in low temperature in the oven. These we eat at Da Lorenzo in Santa Tecla (below Acireale). Yummy! Book a table, a very popular restaurant.

Svenska

Saltinbakad Havsabborre bakad som gräddas i låg temperatur i ugnen. Dessa åt vi på Da Lorenzo i Santa Tecla (nedanför Acireale). Smaskigt! Boka bord, en mycket populär restaurang.

Frisk luft och aktiviteter

Med livet utanför stora städer är friluftsliv och uteaktiviteter medfödda, saker man växer upp med och naturliga delar även i vuxenlivet. Egen stuga vid älven dit vänner kommer över helgen för att fiska, jaga, grilla och olika lekar som t.ex femkamp och yxkastning. I dessa omständigheter krävs också ordentliga kläder och förbereselser då en inte är mer i vanlig standard som hemma. Samt inköp av sådant som håller och fungerar i alla dess årstider. Jaktläder är det viktiga för att skydda sig och hållbara när man är ute i skogen. Bästa är att finna en butik med stort sortiment och lång erfarenhet som PN Jakt AB. Där finner du utrusting både för kvinnor och män, och även era barn för utomhusaktiviteter, jakt och kanske bara bärplockning. Du finner olika prisklasser och från de mest kända märkerna. Och för mer avancerade aktiviteter finns även tillbehör för jakt, luftgevär, kikarsikten samt om du vill ta jaktexamen.

Page 1 of 240

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

Free Google Page Rank