Francofonte (SR) – Siciliens Kända Apelsiner

2 Comments

Francofonte is a cosy mountain town just 30 minutes fron Catania, on the road towards Ragusa. It is called Francofonte, which means From the Source, because it was one of the few towns where the water was free and not taxed. In the center you can also find a very special building with many faces in the facade. Each face has a different expression. The town is also located in one of the orange districts in Sicily.

Svenska

Francofonte är en mysig bergsstad bara 30 minuter från Catania, på vägen mot Ragusa. Den kallas Francofonte, vilket betyder Från Källan, eftersom det var en av de få städer där vattnet var gratis och inte beskattades. I centrum kan du också hitta en mycket speciell byggnad med många ansikten i fasaden. Varje ansikte har olika uttryck. Staden är också mitt i en utav Siciliens apelsindistrikt.

072073074071075077076

Leave a reply

Villa Renna i Francofonte är en underbar B&B med restaurang och festlokaler. Renorveringen har tagit över åtta år. I restaurangen finns väggmålningar som skildrar olika årstider, i stora salen har golvet gjorts till akvarium som gästerna kan gå på. Sängarna i rummen är i orginal. 30 minuter med bil till Sirakusa, 40 min till Ragusa, 30 minuter till Caltagirone.

Adress: C.da Grassure, Francofonte (Sr). Tel: 095-7880003, 7183948. Mobil: 339 10 22 492. Mail: info@villarenna.it Hemsida: http://www.villarenna.it/
-------------------------------------------
Eng: Villa Renna in Francofonte is a wonderful B&B with restaurant and banquet facilities. Construction has taken over eight years. The restaurant walls depicts different seasons, in the main hall the floor has been made to an aquarium for guests to be able to walk on. The beds in the rooms are original. 30 minutes by car to Syracuse, 40 minutes to Ragusa, 30 minuter to Caltagirone.

Contactinfo: look above.

2 Comments

Då vi åker hem från Catania under apelsinsäsongen passar vi på att stanna vid Francofonte och köpa med oss en hel kasse med apelsiner för 5 euro. Francofonte är Siciliens apelsinområde nummer ett. Jag arbetar inte med dessa apelsiner för att detta området är starkt kontrollerat utav organisationen M.

Apelsinförsäljarna står efter vägen och det går att pruta om du köper mängder. Denna gång köpte vi med oss Tarocco, (blodapelsiner).

Leave a reply


Vi har precis startat från Ragusa och siktar mot Taormina. Vädret är så klart att Etnas topp syns i horisonten. Vi befinner oss cirka 120 km från Etna. Toppen är snöfylld. I verkligheten syns den mycket klarare. Slutar aldrig fascineras av denna eldsprutare.

Nästan hela vägen från Ragusa och norrut syns mäktiga Etna.
Vi stannade till i Francofonte där Siciliens mest kända apelsiner odlas. Skörd sker någongång i december/januari. Då kan jag göra spremuta hemma igen.

Ju närmare vintern vi kommer, desto grönare blir ön. Tvärtom Sverige.
Foton: Johanna Siljehagen