Ragusa (RG)

2 Comments

Marina di Ragusa is one of my favourite areas in Sicily. It was here I started my sicilian adventure and opened my activity. I am glad I moved here first, because if I had started even in the place where I live now, I don't think I still would be in Sicily. Reason is that Ragusa area differs from rest of Sicily. It is calmer, more clean and organized, has not been much effected by previous classical "Sicilian Issues" and is always mentioned as the area with highest standard of living in Sicily. I love this place, got a very good start here 2009.

Svenska

Marina di Ragusa är ett av mina favorit områden på Sicilien. Det var här jag började mitt sicilianska äventyr och öppnade min verksamhet. Jag är glad att jag flyttade hit först, för om jag hade börjat även på den plats där jag bor nu, tror jag inte att jag fortfarande skulle vara kvar på Sicilien. Anledningen är att Ragusa området skiljer sig från resten av Sicilien. Det är lugnare, mer rent och organiserat, har inte mycket spår av tidigare klassiska "sicilianska problem" och alltid nämns som området med högsta levnadsstandarden på Sicilien. Jag älskar det här stället, fick en mycket bra start här 2009.

LivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicily

Leave a reply

The Sicilian cart wins the Carnival of Venice.
One of Scicli and a Ragusano triumphed in Venice 2016 carnival competition by winning two awards: "The best Mask" and "The Mask theme."
The creativity and imagination of the two iblei, Salvatore Occhipinti and Mimmo Miceli, are allowed to create fantastic costumes as original.
The clothes, created ad hoc, recall the opulence of a magnificent sicilian cart, one of the Sicilian symbols.
On a basis of elegant red velvet they have installed mirrors, ribbons, studs, colored plumes.
Colors, decorations and cloth inserts inspired by the most beautiful art decorations of Sicilian carts were the protagonists of the famous Venice festival.

Svenska

Den sicilianska vagnen vinner i Karnevalen i Venedig.
En bosatt i Scicli och en Ragusano har i Venedigs Karneval 2016 vunnit två utmärkelser: "The Best Mask" och "The Mask Theme".
Den kreativitet och fantasi av de två från Iblei området, Salvatore Occhipinti och Mimmo Miceli, har tillåtit att skapa fantastiska kostymer precis som originalen.
Kläderna, som skapats ad hoc, påminner om den magnifika sicilianska vagnen, en av de viktigaste sicilianska symbolerna.
basis av elegant röd sammet de har installerat speglar, band, dubbar, färgade plymer.
Färger, dekorationer och tyg inspirerade av den vackraste konstdekorationen av sicilianska
vagnen, var huvudpersonerna i den berömda Venedig festivalen.

Source: Sicilia, un'isola piena di meraviglie

12729141_872988672820012_3177653250007417412_n

Leave a reply

Ragusa area is very innovative with new foods and the quality is one of the best in Sicily because this is the largest agricultural area in Sicily. In central part of Ragusa there is a cute new very small restaurant called Da Luigi, on Corso Vittorio Emanuele 96. Everything is home made, even some of the pasta dishes the female owner makes the pasta every morning before the opening. Please let the chef chose your food. And afterward the dinner you just have to eat the Cassatella from next door bakery DiPasquale (they bring it for you) with a nice Moscato. Life feels complete after this!

Svenska

Ragusa området är mycket innovativt med nya maträtter och kvaliten är mycket hög då detta är Siciliens största jordbruksområde. I centrala Ragusa har öppnats en ny liten restaurang som heter Da Luigi, på Corso Vittorio Emanuele 96. Allting är hemmagjort, t.o.m. ett par pastarätter är med färsk pasta som ägarinnan gör klart på morgonen innan öppning. Låt gärna kocken välja din mat. Efter maten är en siciliansk Cassatella från grannbageriet Dipasquale (som de komemr med) och en kall Moscato ett måste. Livet känns komplett efter detta!
20150616_14154620150616_14244320150616_14315020150616_14545720150616_14550620150616_152324

4 Comments

To this date I have lived in Catania for 2,5 years and the reason of moving here was to try a larger city in Sicily. We are moving back to Ragusa next year. Saying that I do not like Catania makes many people very mad because peoples identity lays in the city they live in, especially Catanesi and Palermitani because these cities are in somekind of conflict, but this is not a city for me. It has been good to live here because I have seen another side of Sicily, my view of Sicily has worsened. But plans to move back to Ragusa has started and we are looking for some land. The major difference between Catania and Ragusa is that life quality is much higher in Ragusa and the public offices works much better. I called the Ragusa technical office and got information immediately, while in Catania I have problems to even pay my taxes. Every meeting with public offices here ends with a threat to report them to get atleast minimum service. It is not worth to waste life time for these battles. Catania has nice clubs, great food and more to offer if you like shopping, but in the other hand I feel like going backwards in time because it is a dirty city, quite mean, unneccessary chaotic and more ancient mentally. But is it just one hour from Ragusa if we like to come he and go clubbing one night. So Ragusa, I hope to see you soon! 🙂

I understand now why people told me on my first year Sicily tour Beata tu, vivi a Ragusa! = Lucky you, living in Ragusa!

Svenska

Till detta datum har jag bott i Catania i 2,5 år och anledningen till att flytta hit var att prova en större stad på Sicilien. Vi flyttar tillbaka till Ragusa nästa år. Att säga att jag inte tycker om Catania gör många människor väldigt arga eftersom människorna har sin stolthet i staden de bor i och framförallt Cataneser och Palermitanare då dessa städer står i någonslags strid med varann, men det är inte en stad för mig. Det har varit bra att bo här eftersom jag har sett en annan sida av Sicilien, min syn på Sicilien har försämrats. Men planer på att flytta tillbaka till Ragusa har påbörjats och vi letar efter mark. Den stora skillnaden mellan Catania och Ragusa är att livskvaliteten är mycket högre i Ragusa och offentliga kontor fungerar mycket bättre. Jag ringde till tekniska kontoret i Ragusa och fick information omedelbart, medan i Catania har jag problem att till och med betala min skatt. Varje möte med offentliga kontor här avslutas med ett hot att anmäla dem för att få minst minimum av service. Det är inte värt att slösa livstid för dessa strider. Catania har fina klubbar, god mat och mycket mer att erbjuda om du gillar shopping, men å andra sidan känns det som att ha flyttat bakåt i tiden då staden är smutsig, ganska elak, onödigt kaotisk och antik mentalitet. Men är det bara en timme från Ragusa, så kan vi komma hit över en natt och gå på klubbar. Ragusa, jag hoppas att vi ses snart! 🙂

Jag har förstått nu varför de flesta jag träffade första året på min Sicilien resa sa Beata tu, vivi a Ragusa! = Lyckost dig som bor i Ragusa!

2 Comments

Via Roma in central Ragusa has got a real fresh up thanks to the ex mayor Nello DiPasquale. This street was quite clumsy before and filled with cars. Today it is a nice and calm shopping street with benches to sit on and coffee shops have their tables out on the street. Seems more alive and warm. Love the cool street lamps.
----------------------------------------------
Svenska
Via Roma i centrala Ragusa har fått en riktig upfräschning tack vare f.d. borgmästaren Nello DiPasquale. Denna gata var ganska klumpig innan och fylld med bilar. Idag är det en trevlig och lugn shoppinggata med bänkar att sitta på och caféer som har sina bord på gatan. Verkar mer levande och varm. Älska de coola gatlyktorna.

Leave a reply

Well, the last months has happened alot. Been struggling with my residence and finally sorted it out. In Catania the women in the comune didn't understand that I have an income, so I had to call some muscles to help out and now all ok.

Been to Rome to renew my passport, costs about 200 euro to get a swedish passport by the embassy plus travel costs, but now one worry is of my mind. The passport is my most important document and it has to work. A bank lady here broke it...

The airport in Catania has been closed and still is even if the work to improve the pist was supposed to finish two days ago. So all flights goes by Sigonella, the military airport just a stone-throw-away from Catania. This is quite a good example how Sicily works; the media wrote to open Comiso airport, a brand new airport built but not in use as a minister in Rome refuses to sign the last ok. But, population knew that Sigonella is to be the support airport while Catania is closed and that's the way it went. So read media and expect the opposite.

So some weeks after Sigonella was in use, the minister signed a ok for Comiso airport to open in 150 days, so let's see...

The ex-mayor of Ragusa, Nello di Pasquale, refuse to be called by his new title "Onorevole" as he is in the sicilian government now and wrote on his official Facebook page that he is Nello per tutti! = Nello for everybody!

Sicily has a new president Rosario Crocetta. He seems to have more balls than Lombardo as Rosario in one of his first debates on RAI made it clear that companies with registered office in Milano, but pollution Sicily with their production located here, shall pay taxes in Sicily and not in Milano!

Lombardo, Sicily's ex-president, showed up some time ago with a blue eye saying that he fell in his country house, but actually he got beaten up by angry catanesi not far from where I live today.

WindJet seems to sell tickets even if it is officially down. Maybe they got economical back up. Gotta check it up!

Some pics from a rainy Rome

 
Svenska
 
Tja, de senaste månaderna har skett en hel del. Kämpat med min folkbokföring och slutligen ordnades allt. I Catania kommun förstod inte kvinnorna att jag har en inkomst, så jag var tvungen att ringa några muskler att hjälpa till och nu allt ok.

Varit i Rom för att förnya mitt pass, kostar cirka € 200 att svenskt pass av ambassaden samt resekostnader, men nu är en oro ur mitt sinne. Passet är mitt viktigaste dokument och det måste fungera. En bank dam tog sönder den...

Flygplatsen i Catania har stängts och är ännnu fast arbetet med att förbättra pisten skulle avslutas två dagar sedan. alla flygningar går via Sigonella, den militära flygplatsen bara ett sten-kast-bort från Catania. Detta är en ganska bra exempel på hur Sicilien fungerar, media skrev att de skulle öppna Comiso flygplats, en helt nybyggd flygplats, men som inte används eftersom en minister i Rom vägrar att underteckna sista ok. Men befolkningen visste att Sigonella blir stöd flygplatsen medan Catania är stängd och så blev det. Så läs media och förvänta dig motsatsen.

 
några veckor efter Sigonella var i bruk, undertecknade ministern ett ok för att öppna Comiso flygplats inom 150 dagar, så låt oss se...
 
Ex-borgmästaren i Ragusa, Nello di Pasquale, vägrar att kallas sin nya titel "Onorevole" eftersom han är i den sicilianska regeringen nu och skrev hans officiella Facebook-sida att han är Nello per tutti! = Nello för alla!
 
Sicilien har en ny president Rosario Crocetta. Han verkar ha mer balls än Lombardo eftersom Rosario i en av sina första debatter via RAI klargjorde att företag med säte i Milano, men förorenar Sicilien med sin produktion finns här, ska betala skatt på Sicilien och inte i Milano!
 
Lombardo, Sicilien ex-president, visade upp en tid sedan med ett blå-öga sägandes att han föll i sitt hus på landet, men i själva verket fick han stryk av arga catanesi inte långt från där jag bor idag.
 
Windjet verkar sälja biljetter även om de officiellt är nere. Kanske de fick ekonomisk backup. Ska kolla upp det!

Leave a reply

Sicilianare har två favoritämnen, en är politik. Jag tycker inte om politik alls, men om jag verkligen måste välja, är min favorit på Sicilien Nello DiPasquale, kommunalråd i Ragusa. Han är verkligen karismatisk, öppen och vänlig. Han är också annorlunda eftersom han är ute bland folket och inte gömmer sig i ett kontor hela dagarna. Träffat honom några gånger och han är stilig också ...;)
Hans hemsida: http://www.nellodipasquale.it/
-------------------------------------------------------
Eng: Sicilians have two favorite topics, one is politics. I don't like politics at all but if I really have to choose, my favorite in Sicily is Nello DiPasquale, Mayor of Ragusa. He is really charismatic, open minded and friendly. He is also different because he is out among the people, not hiding in a office all days. Met him couple of times and he is quite handsome too...;)