Scicli (RG) – En oupptäckt pärla

Leave a reply

The Sicilian cart wins the Carnival of Venice.
One of Scicli and a Ragusano triumphed in Venice 2016 carnival competition by winning two awards: "The best Mask" and "The Mask theme."
The creativity and imagination of the two iblei, Salvatore Occhipinti and Mimmo Miceli, are allowed to create fantastic costumes as original.
The clothes, created ad hoc, recall the opulence of a magnificent sicilian cart, one of the Sicilian symbols.
On a basis of elegant red velvet they have installed mirrors, ribbons, studs, colored plumes.
Colors, decorations and cloth inserts inspired by the most beautiful art decorations of Sicilian carts were the protagonists of the famous Venice festival.

Svenska

Den sicilianska vagnen vinner i Karnevalen i Venedig.
En bosatt i Scicli och en Ragusano har i Venedigs Karneval 2016 vunnit två utmärkelser: "The Best Mask" och "The Mask Theme".
Den kreativitet och fantasi av de två från Iblei området, Salvatore Occhipinti och Mimmo Miceli, har tillåtit att skapa fantastiska kostymer precis som originalen.
Kläderna, som skapats ad hoc, påminner om den magnifika sicilianska vagnen, en av de viktigaste sicilianska symbolerna.
basis av elegant röd sammet de har installerat speglar, band, dubbar, färgade plymer.
Färger, dekorationer och tyg inspirerade av den vackraste konstdekorationen av sicilianska
vagnen, var huvudpersonerna i den berömda Venedig festivalen.

Source: Sicilia, un'isola piena di meraviglie

12729141_872988672820012_3177653250007417412_n

Leave a reply

Discovered a new group thanks to a friend, Goose from Belgium. Fantastic music!
 Elephant Man from Jamaica.

Sicily Music Village i Scicli, södra Sicilien, var en riktigt trevlig festival. Välorganiserat inne och bra artister. Med bättre PR och logistik det kan lätt få upp till 12,000 till 15,000 besökare dagligen.

Jag hoppas verkligen att de gör detta igen nästa år!

----------------------------------------------
Eng: Sicily Music Village in Scicli, south Sicily, was a really nice festival. Well organized inside and good artists. With better PR and logistics it could easily bring up to 12.000 - 15.000 visitors daily.
I really hope they will do it again next year!

Leave a reply

Underbara landskapsbilder från Scicli, vid San Matteo .

Älskar kaktusar. Vill röra, med de sticks jö´.

Bakom Riccardo syns lite tak. Ett gammalt tre rum ock kök står där.


Det ska finnas ruiner av ett gammalt arabiskt slott vid San Matteo. Gissar på att det är dessa. Fann inga andra ruiner.

Foton: Johanna & Riccardo

3 Comments

Detta skulle komma imorgon, men jag kunde inte hålla mig. Plugga sen...:=P

Felkörningar på Sicilien älskar jag. Du hamnar på de roligaste platser tänkbara. När vi ändå tänkt köra till Scicli, skulle vi titta på en kyrka mitt i gamla delen av stan. Men istället för att svänga till vänster, råkade vi ta till höger och såg detta på ett berg. Nyfikna i en strut fortsatte vi fast bilens tankmätare lös.


Mitt i all stigvandring, bland buskar och kaktusar kom vi fram till ruinerna av Chiesa di San Matteo från 1800-talet.

Klart vi kikade in i varje tänkbara öppning.

Allt ligger kvar precis som det byggdes.

Kyrkklockorna hängde kvar och visaren för vindriktningen gnällde i vinden.


San Matteo nämns knappt i turistböckerna vilket är synd. Denna kyrka är mer upplevelsefull än andra renorverade kyrkor vi besökt. Det tog lång tid innan vi kunde lämna platsen, för man känner av historien och ser detaljerna på ett helt annat sätt när allt bara lämnas kvar precis som det var byggt från början.

Klart vi hittade något att trycka in huvet igenom påvägen till bilen

Riccardo ålade sig in och fotade följande:

Detta är den gamla vägen till kyrkan.

Foton: Johanna & Riccardo

2 Comments

I Scicli bor ca 25.000. Staden är inte ännu drabbad av turismen och har sin äkta charm kvar. Denna utsikt kunde vi fota från en härlig felkörning som vi lägger ut imorgon.

Utsikt ända bort till Medelhavet. Staden ligger bara 10 km från havet.

Foton: Johanna Siljehagen & Riccardo

2 Comments

Vi tar en paus från katastrofer och beger oss till Scicli.
Uppdatering om Messina kommer.

En slapp lördagsförmiddag tog oss till Scicli. Äh, det är bara 15 km, vi kollar upp stan! Tur var väl det, för en sådan bortglömd pärla som vi fann vill vi definitivt återkomma till. Så nu blir det en liten Scicli serie i fem delar som start och bekvämt uppdelat på några dagar.

Barock är ordet i sicilienska arkitekturen. Som de flesta städer blev även Scicli förstörd i den hemska jordbävningen 1693. Scicli byggdes om från grunden och fick barock på gator, fasader och kyrkor.

Scicli är på UNESCO´s världsarvslista. Precis som t.ex. Noto och Ragusa.


Scicli är en skön blanding av gamla hus som saknar årtal, Barock och modernt. Detta är det äldsta delen. Staden är full utav gamla trånga gator som ska besökas med MC.

I början var Scicli ett arabiskt fäste, men under normandernas tid blev staden kunglig. Det är tråkigt att staden nämns så kort i turistböckerna. Scicli kommer vi definitivt att besöka åter för det finns mer att upptäcka. Vad vi fann kommer i efterföljande inlägg varje dag framöver.

Foton: Johanna & Ric ute på äventyr
Faktakälla: Sicilien - Streiffert