Tag Archives: Carneval

This year we attended the Carnival party at Palazzo Manganelli in Catania. Nice music, pasta buffet and an ok bar.

Palace is built by the Tornabene family in 1400, but then have had several owners. The Palace was restored and enlarged in the second half of the nineteenth century with the addition of the second floor (where today is a great hotel), the interiors were richly redecorated in the style of the time according to new architectural concepts, where worked the famous painter Giuseppe Sciuti, all work ordered by Princess Angela Paternò of Manganelli Torresi. Currently the palace has a façade in pure late baroque/ rococo style and with a hanging garden. Very famous in Catania, extended on two levels joined by a romantic staircase with two fountains and a nymphaeum. It is currently owned by descendants Borghese princes, renting it for events.

As usual the party got interrupted by the police sometime after midnight due to administrative irregularities, but that is typical in Sicily so...

Svenska

I år deltog vi i karnevalfesten i Palatset Manganelli i Catania. Trevlig musik, pastabuffé och en ok bar.

Slottet är byggt av familjen Tornabene år 1400, men har sedan haft flera ägare. Slottet restaurerades och byggdes ut under andra hälften av artonhundratalet med tillägg av andra våningen (där det idag är ett hotell), inredningen var rikt inredd tidsenligt i nya arkitektoniska begrepp, där arbetade bland annat kända målaren Giuseppe Sciuti, allt arbete beställt av prinsessan Angela Paternò från Manganelli Torresi. För tillfället har slottet en fasad i ren senbarock/ rokoko stil och med en hängande trädgård. Mycket känd i Catania, byggd på två nivåer förenade med en romantisk trappa med två fontäner och en nymphaeum. Det ägs för närvarande av ättlingar, Borghese prinsar, som hyr det för event.

Som vanligt avbröts festen av polisen någon gång efter midnatt på grund av administrativa oegentligheter, men det är typiskt på Sicilien, så ...

Video of the early evening / Video från tidig kväll

 

The carneval period in Italy is fun. Lots of events and parties and people really dress up. In Catania there are several parties arranged and this year we went to Jonica in Catania.Open wine bar and buffet was served.

Svenska

Karnevaltiden i Italien är riktigt skoj. Mycket händelser och fester där folk verkligen klär upp sig. I Catania arrangeras föertal fester och detta år gick till till Jonica i stan. Öppen vinbar och buffe serverades.

The Sicilian cart wins the Carnival of Venice.
One of Scicli and a Ragusano triumphed in Venice 2016 carnival competition by winning two awards: "The best Mask" and "The Mask theme."
The creativity and imagination of the two iblei, Salvatore Occhipinti and Mimmo Miceli, are allowed to create fantastic costumes as original.
The clothes, created ad hoc, recall the opulence of a magnificent sicilian cart, one of the Sicilian symbols.
On a basis of elegant red velvet they have installed mirrors, ribbons, studs, colored plumes.
Colors, decorations and cloth inserts inspired by the most beautiful art decorations of Sicilian carts were the protagonists of the famous Venice festival.

Svenska

Den sicilianska vagnen vinner i Karnevalen i Venedig.
En bosatt i Scicli och en Ragusano har i Venedigs Karneval 2016 vunnit två utmärkelser: "The Best Mask" och "The Mask Theme".
Den kreativitet och fantasi av de två från Iblei området, Salvatore Occhipinti och Mimmo Miceli, har tillåtit att skapa fantastiska kostymer precis som originalen.
Kläderna, som skapats ad hoc, påminner om den magnifika sicilianska vagnen, en av de viktigaste sicilianska symbolerna.
basis av elegant röd sammet de har installerat speglar, band, dubbar, färgade plymer.
Färger, dekorationer och tyg inspirerade av den vackraste konstdekorationen av sicilianska
vagnen, var huvudpersonerna i den berömda Venedig festivalen.

Source: Sicilia, un'isola piena di meraviglie

12729141_872988672820012_3177653250007417412_n

Been busy weeks lately with many trips and events and also the carneval time passed. Was invited to a private carneval party where men dressed as women and vice versa. Some hot women...uhum...men..uhum...heshes from Sicily... I was called Giovanni for some hours.

Svenska

Det har varit hektiska veckor med mycket resor och event och även den italienska karneval perioden passerade. Var bjuden till en privat karneval fest där män blev kvinnor och kvinnor blev män. Nedan ett par heta kvinnor...uhum...män...uhum Hen...nåja, från Sicilien iallafall. Fick heta Giovanni ett par timmar.

Jag H20150214_224405 20150214_22532420150214_23453720150214_23471220150214_213224