Tag Archives: Etna

6 Comments

Castelmola is a nice baroque norman village above Taormina. When you come from Catania you see the small village on the hill to the left, famous for its almond wine. I like Castelmola very much and visit the village often, especially off season it is an amazing place to just be. I went here sunday morning, walked around a little and eat lunch at an amazing restaurant by the church piazza, infront of the famous bar Bar Turrisi. Best is actually to eat dinner here and come afternoon as you can witness an amazing sunset. Here you get an amazing view down to Taormina, Etna and all the way to Calabria.

You can walk back to Taormina. Just look for the castle ruins on the hills on the other side, and after them you are back to Taormina centre. Approximately one hour to walk.

Svenska

Castelmola är en trevlig barocknormandisk by ovanför Taormina. När du kommer från Catania  ser du den lilla byn på kullen till vänster, känd för sin mandelvin. Jag tycker mycket om Castelmola och besöker byn ofta, särskilt utanför säsong är det en fantastisk plats att bara vara i. Jag åkte hit söndag morgon, promenerade runt lite och åt lunch en fantastisk restaurang vid kyrkpiazzan, framför den berömda baren Bar Turrisi. Bäst är faktiskt att äta middag här och komma eftermiddag då du kan uppleva en fantastisk solnedgång. Härifrån har du en fantastisk vy ner till Taormina, Etna och hela bort till Kalabrien.

Du kan gå tillbaka till Taormina. Bara leta efter slottsruinerna på kullen mittemot och efter dem du är tillbaka till Taormina centrum. Ungefär en timme att gå.

img_3684img_3686img_3687img_3688img_3689img_3690img_3691img_3692img_3693img_3694img_3695img_3697img_3698img_3701img_3703img_3706img_3708

1 Comment

Just when blog energy came back after a separation, moving to a smaller city and start up of a new company...I will take some vacation and be back next week. These photos are taken from Taormina greek theatre just yesterday. I would also like to remind readers that this blog is not a pink wine drinking blog living the cotton italian dream, it is a pure reality view from my point of view, aimed for the foreign reader (not first hand to italians, that is why I will never translate to italian even after several requests) and you are always welcome here and also to create a dialogue. My stay here started as a personal experiment and will write good and bad things. If you have another point of view....start your own blog. See ya soon! 🙂

Svenska

Precis när bloggenergni kom tillbaka efter en separation, flytt till en mindre stad och starta ett nytt företag ... så kommer jag att ta lite semester och vara tillbaka nästa vecka. Dessa bilder är tagna från Taormina grekiska teatern igår. Jag skulle också vilja påminna läsarna om att denna blogg inte är en rosa vindrickande blogg som lever bomulls-italienska drömmen, det är en ren verklighetsvy från min synvinkel, avsedd för den utländska läsaren (inte i första hand till italienare, det är därför jag aldrig kommer att översätta till italienska även efter flera förfrågningar) och du är alltid välkommen hit och även för att skapa dialog. Min vistelse här började som ett personlig experiment och kommer att skriva bra och dåliga saker. Om du har en annan synvinkel .... starta din egen blogg. Ses snart! 🙂

20151109_134452 20151109_134820

2 Comments

We went to the north side of Etna, Etna Nord, by the sunset. It is an amazing trip with jeeps where you climb up above the clouds and wait for the sun to sink in to the mediterranean sea. We were lucky to also experience a very unique happening. A new crater was born 25th July this year and were lucky to stand just under it to see and hear it erupt! It is a very unique thing to experience....

Svenska

Vi åkte till den norra sidan av Etna, Etna Nord, vid solnedgången. Det är en fantastisk resa med jeepar där du klättrar upp ovanför molnen och väntar på att solen ska sjunka in i Medelhavet. Vi hade tur att också uppleva en mycket unik händelse. En ny krater föddes 25 juli i år och vi var lycklig att stå strax under den för att se och höra utbrottet! Det är en mycket unik sak att erfara....

Etna Nord 006Etna Nord 009Etna Nord 028Etna Nord 035Etna Nord 037Etna Nord 048Etna Nord 050

Leave a reply

Hiking at Monte Turcisi and looking down at one of the Sicily's four biggest citrus districts. It is about 45 km long and 15 km wide. Behind you see Etna, one contributor to best citrus products in the world.

Svenska

Vandrar vid Monte Turcisi och tittar ner på ett av Siciliens fyra största citrus distrikt. Det är ca 45 km långt och 15 km brett. Bakom ser du Etna, en bidragande orsak till de bästa citrusprodukterna i världen.
TourJan 066