"Si bedda commu u suli. A ma vita fussi vacanti senza ri tia!"

Tag: mountains

A Rainy DaY in Militello – Just PassinG By

In these small sicilian towns, hidden between the mountains you find the sicilian lifestyle. Take a coffee and study the people. Seeing these old men in the Piazza and Tabacchaio corners talking and talking, surely about the same things they talked yesterday and last week…and life goes on.

Walking to the narrow streets meeting women talking to each other about Idda and Iddu (her and him) and other neighbor issues to be solved. Perhaps it wa someones birthday, or foreigners bought a house in the area, or baptism of grand kids…and life goes on.

Rent a car, drive around, take your time, drink that coffe in central Piazza…relax. People stare, they ask the cafe owner who these new comers are… And this is life! Not much has changed since the last century.

Svenska

I dessa sm? sicilianska st?der, g?mda mellan bergen hittar du den sicilianska livsstilen. Ta en kaffe och studera folket. Att se dessa gamla m?n i Piazzan och Tabacchaio h?rnan prata och prata, s?kert om samma saker som de pratade om ig?r pch f?rra veckan… och livet forts?tter.

G? kring de smala gatorna d?r du m?ter kvinnor som pratar med varandra om Idda och Iddu (henne och honom) och andra grannfr?gor som ska l?sas. Kanske var det n?gons f?delsedag, eller utl?nningar k?pte ett hus i omr?det, eller dop f?r barnbarn … och livet forts?tter.

Hyr en bil, k?r runt, ta din tid, drick det d?r kaffet i centrala Piazzan … koppla av. M?nniskor stirrar, de fr?gar kaf??garen vem de h?r nykomnna ?r … Och det h?r ?r livet! Inte mycket har f?r?ndrats sedan f?rra seklet.

LivingInSicilyBlogLivingInSicilyBlogLivingInSicilyBlogLivingInSicilyBlog

Follow and like:

Caltagirone – the Ceramic City (photos)

IMG_3102IMG_3106IMG_3105IMG_3107IMG_3108IMG_3110IMG_3109IMG_3111IMG_3113IMG_3119IMG_3121IMG_3116IMG_3117IMG_3119IMG_3121IMG_3122

Eat lunch at “Non Solo Vino”. Ask the locals where it is.

— This island named Sicily is magic —

Follow and like:

Pic of The Week: Sicilian mountain landscape

Tour Greek city 021

Follow and like:

Pic of The Week: View from Terrasini

10688163_10152285782716256_1931699761015689449_o

Follow and like:

Piano Casazze

We visited a location called Piano Casazze in Sicily. On this place was located a very important greek city built 400-300 B.C. It was a agricultural business city where also their money called Galaria had a grape symbol. Money had different symbols depending of the area and what was mainly produced in that area. People lived in caves and structures built of stone. Under the hill you can find an arabian synagogue. The historical guide said the origins are from 2500-1500 B.C. I have to ask again…

We are heading to the white hill top on the left.

Svenska

Vi bes?kte en plats som heter Piano Casazze p? Sicilien. P? denna plats l?g en mycket viktig grekisk stad byggd 400-300 f.Kr. Det var en jordbruksstad d?r ocks? deras pengar som kallas Galaria hade en druva som symbol. Pengarna hade olika symboler beroende av omr?det och vad som huvudsakligen produceras i det omr?det. Folk bodde i grottor och strukturer byggda av sten. Under kullen kan du hitta en arabisk synagoga. Historiska guiden sade att ursprunget ?r fr?n 2500-1500 f.Kr. Jag m?ste fr?ga igen

Vi ?r p?v?g mot den vita toppen p? v?nster sida.

Tour Greek city 021Tour Greek city 022Tour Greek city 025Tour Greek city 031Tour Greek city 034Tour Greek city 038Tour Greek city 039

Follow and like:

Pic of The Week: Sicilian Sunset

Arance Centuripe 013

Follow and like:

Pic Of The Week: Sicily Inland

Alcantara 027

Follow and like:

Between Monreale and Partinico

AUGUST 051AUGUST 052AUGUST 054AUGUST 056

Follow and like:

I don’t even know where I’ve been…but the coffee was good!

Hamnade mitt i ingenstans. Minns inte vad byn hette, men s?g att det fanns m?nga v?gar ut. Otroligt vackert var det iallafall. Undrar vad byn heter? Fotade lite runt omkring. Kanske jag passerar en dag igen.
——————————————
Eng: Ended up in the middle of nowhere. I don’t remember what the village was called, but saw that there were many ways out. It was a beautiful little mini village. Wondering what the village is called? Took some photoes. Maybe I pass one day again.

Follow and like:

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

Free Google Page Rank