Tag Archives: Noto

The cathedral of Noto, San Nicolo, is one of the most beautiful churches in Sicily. Built in baroque style with light colors. The construction started 1694 och was finished 1703. The earthquake in december 1990 caused some structural damages, but the cathedral was restored. Due to defects in the restoring work the dome collapsed march 1996. The right pillar that supported the dome weakened and started to crumble because during restoring the earthquake damages, wrong material was used for the pillars to support the dome. Instead of blocks of stone the pillars were filled with sacks contaning river stones that caused weakness to hold the dome. Fortunately there were no victims, because the church was not open to the public that time.

Svenska

Katedralen i Noto, San Nicolo, är en av de vackraste kyrkorna på Sicilien. Byggd i barockstil med ljusa färger. Konstruktionen startade 1694 och blev färdig 1703. Jordbävningen i december 1990 orsakade vissa strukturella skador men katedralen återställdes. På grund av brister i återställningsarbetet rasade kupolen mars 1996. Den högra pelaren som stödde kupolen försvagades och började smulas sönder pga att under reparationen av jordbävningsskadorna användes fel material för att pelarna skulle kunna stödja kupolen. I stället för stenblock fylldes pelarna med säckar av flodstenar som orsakade svaghet för att hålla kupolen. Lyckligtvis drabbades ingen för kyrkan var inte öppen för allmänheten den tiden.

LivingInSicilyBlog

The facade has typical "two side towers" from the baroque era which can also be found on the church of Versailles and similar engravings of the Saint Roch church in Paris.

----------------------------------------------

Fasaden har "två sidotorn" typiska från barocktiden, som även finns på Versailles kyrka och liknande gravyr i Saint Roch-kyrkan i Paris.

LivingInSicilyBlog

In Sicily food is not just simple fuel for energy. Food is the soul of this island. The table where you meet friends, where family gathers, where words are exchanged and amazing tastes are enjoyed. A lunch of two and half hours is considered normal in Sicily. And while you eat, you talk about what to eat the next occasion, next christmas, next summer and what you eat in the past. Food gathers people and get everybody to slow down as the meal is often several dishes and it is not something you just grab and run.

Svenska

På Sicilien är inte mat bara enkelt bränsle för energiproduktion. Mat är själen på denna ö. Vid bordet träffa du vänner, där familjen samlas, där ord utbyts och man njuter av fantastiska smaker. En lunch på två och en halv timme anses normalt på Sicilien. Och medans du äter, talar man om vad du ska äta nästa gång, nästa jul, nästa sommar och vad du ätit i det förflutna. Mat samlar människor och får alla att sakta ner då måltiden är ofta flera rätter och inte något man bara tar och ger sig av.

Starters / Förrätter

20161019_132910_resized20161019_133603_resized20161019_133607_resized20161019_134252_resized

Main Course / Huvudrätter

20161019_135700_resized20161019_135752_resized

Desserts / Efterrätter

20161019_141840_resized20161019_141827_resized20161019_141850_resized

You find all this at Trattoria Fontana d'Ercole in Noto

2 Comments

Noto is one of the most beautiful baroque cities in Sicily. It is also well organized and nice for tourists to visit. Every year in the first part of month May is organized one of the most famous feasts in Sicily, Infiorata. Tens of thousands visit the flower filled streets of Noto. The feast also has a baroque caravan and to celebrate history they also have a wedding made in baroque style showing how things were done in history and to celebrate the city's past. This is a very nice feast to visit.

Svenska

Noto är en av de vackraste barockstäderna pè Sicilien. Den är också välorganiserad och trevligt för turister att besöka. Varje år i den första delen av månaden maj arrangeras en av de mest kända högtiderna på Sicilien, Infiorata. Tiotusentals besöker de blomsterfyllda gatorna i Noto. Högtiden har också en barockkaravan och för att fira historien anordnas även ett bröllop i barockstil som visar hur saker gjordes förr i tiden, samt för att fira stadens förflutna. Detta är en mycket trevlig fest att besöka.

IMG_3553 IMG_3556 IMG_3557 IMG_3558IMG_3562 IMG_3563 IMG_3567IMG_3569 IMG_3571 IMG_3576 IMG_3589 IMG_3590 IMG_3591IMG_3592 IMG_3593

Här finner ni nyaste artikeln i Resfeber som jag skrivit om Siciliens Sju Måsten.

Om du planerar att besöka Sicilien första gången och vill få en försmak av vad ön kan erbjuda finns det ett antal platser att välja på. En Siciliens Sju Måsten lista kan göras om och om igen, men för en första gångs besökare med nyfiken blick finns det en del godsaker att börja.... http://www.resfeber.se/blogg/2013/11/siciliens-sju-masten/