Tag Archives: Restaurants

Leave a reply

If you are traveling to Sicily please read this.

  1. I get many mails and requests of tips about Sicily; what to see, hotels to recommend, restaurants where to eat, what to eat, what to buy ecc. I rarely answer because it would be a full time job and I already have couples of activities to run every day. I recommend to go to the right side of this blog and click on Categories. There you find a collection of ten years of information about Sicily; places, towns, cities, beaches and much more. You also have a Search tool on the top where you can write key words and posts will come up.
  2. Abandoned cats and dogs. If you come here for a week or two and start to take care of street dogs and cats, do not expect to find a solution for the situation when you leave. In Sicily many animals lives on the streets, BUT many Sicilians are treating them well and leaves food. In many municipalities they have e.g. Cat Places where the municipality informs that they get fed daily. Here I have learned to always have foods e.g. in my car even if I do not have domestic animals and I leave foods outdoors every evening. Best way to help an animal, if you like, is to take it to the next veterinarian, fix a pass port and take the creature with you when you leave. The cat and dog was here before you came, and if it's still alive it means they have foods somewhere in the area. Don't expect to find a shelter or contact someone else to take over the "problem". It is not always a problem, it is just a different system.

Welcome to Sicily!

LivingInSicilyBlog

Svenska

Om du reser till Sicilien, läs det här:

  1.  Jag får många mail och förfrågningar om tips om Sicilien; vad att se, hotell att rekommendera, restauranger där man ska äta, vad man ska äta, vad man ska köpa ecc. Jag svarar sällan för att det skulle vara ett heltidsjobb och jag har redan ett par aktiviteter att ta hand om varje dag. Jag rekommenderar att du går till bloggens högra sida och klicka på Categories. Där hittar du en samling av tio års information om Sicilien; platser, byar, städer, stränder och mycket mer. Du har också ett sökverktyg på toppen där du kan skriva nyckelord och inlägg kommer att komma upp.
  2. Övergivna katter och hundar. Om du kommer hit för en vecka eller två och börjar ta hand om gatuhundar och katter, förvänta dig inte att hitta en lösning på situationen när du lämnar ön. På Sicilien finns många djur på gatorna, men många sicilianare behandlar dem väl och lämnar mat. I många kommuner har de t.ex. Kattplatser där kommunen informerar om att de får mat dagligen. Här har jag lärt mig att alltid ha mat, t.ex. i min bil även om jag inte har husdjur och jag lämnar mat utomhus varje kväll. Bästa sättet att hjälpa ett djur om du vill är att ta det till veterinär, fixa ett pass och ta varelsen med dig hem när du lämnar. Katten och hunden var här innan du kom, och om den fortfarande lever betyder det att de har mat någonstans i området. Förvänta dig inte att hitta ett hem eller kontakta någon annan för att ta över "problemet". Det är inte alltid ett problem, det är bara ett annat system.

Välkommen till Sicilien!

 

Leave a reply

If you still do not know why you should visit Sicily...atleast come for the food! We love fish and it shows. Here a small collection of latest orders.

----------------------------------

Om du inte än vet varför du ska besöka Sicilien....så kom iallafall för matens skull! Vi älskar fisk och det syns. Här är senaste maträtterna som beställts!

LivingInSicilyBlog

Favourite Raw fish dish mixed with berries and honey at Nettuno da Siciliano, Taormina

LivingInSicilyBlog

Oysters and fried zucchini flowers at Nettuno da Siciliano, Taormina

LivingInSicilyBlog

Seafood risotto with Truffle at Nettuno da Siciliano, Taormina

LivingInSicilyBlog

Classical Ham and Melon dish at Cambusa, Giardini-Naxos

LivingInSicilyBlog

Cambusas version of Raw fish plate

LivingInSicilyBlog

Pannacotta with mixed berry sauce at Cambusa, Giardini-Naxos

LivingInSicilyBlog

Seafood fresh ravioli at Cambusa, Giardini-Naxos

LivingInSicilyBlog

Aperitif with drink Kir Royal (champagne & cassis) at Ape Nera, Taormina

LivingInSicilyBlog

Plate with local hams & cheeses, salad and local red wine at Arco Rosso, Taormina

LivingInSicilyBlog

Sea Food lasagna at La Bettola da "Za" Mela, Giardini-Naxos

LivingInSicilyBlog

Swordfish rolls and local made french fries with cute salad at La bettola da "Za" Mela, Giardini

LivingInSicilyBlog

Chocolate mousse cake at a cafe in Pallio (close to Recanati)

LivingInSicilyBlog

Grilled fish with olive oil, parsley and lemon at Sea Sound, Recanati

LivingInSicilyBlog

Tortugas version of crude fish plate. Recanati

 

Leave a reply

When I came to Sicily the first time 2007 I spent my four week holiday in Marina di Ragusa area. It is also the area where Montalbano is filmed. There I found this amazing restaurant called La Falena and we eat there almost every night during these four weeks. Every time I travel here I alwasy eat at La Falena.  Do reserve a table as locals eat here and it is full almost every night.

This young man designed our dinner which of course was fish. The south sicilian cuisine is more innovative than other areas in Sicily and here we eat herb cooked fish and an amazingly beautiful sicilian Cannolo for dessert.  Best way to eat in Sicily is to let the chef decide your meal, or the waiter. La Falena has remained as one of my favourite restaurants in Sicily.

img_0091 img_0090 img_0088

Svenska

När jag kom till Sicilien första gången 2007 tillbringade jag min fyraveckors semester i Marina di Ragusa-området. Det är också det område där Montalbano filmats. Där hittade jag denna fantastiska restaurang som heter La Falena och vi åt där nästan varje kväll under dessa fyra veckor. Varje gång jag reser hit äter vi på La Falena. Reservera bord då lokalbefolkningen äter här och det är fullt nästan varje kväll.

Den här unge mannen designade vår middag som var naturligtvis fisk. Det södra sicilianska köket är mer innovativt än andra områden på Sicilien och här äter vi örtkokt fisk och en otroligt vacker siciliansk Cannolo som dessert. Bästa sättet att äta på Sicilien är att låta kocken bestämma din måltid, eller servitören. La Falena är en av mina favoritrestauranger på Sicilien.