Tag Archives: Vacation

Leave a reply

During the "Italian holidays" starts also the reparations a la sicilian style. Makes no sense to fix damages before this period of year I dislike the most is over.
A woman backed in to my Vespa and I fell, even if she saw me coming. She was totally destroyed and hysterical. Also afraid what it will costs to repair damages. I saw that they did not have great economy, so I let her go and take the cost myself. She was surprised. I am just tired of all the shit going on until Ferragosto is passed...

Svenska

Under "italienska semestern" startar även reparationerna a la siciliansk stil. Det är meningslöst att fixa skador innan denna period på året jag ogillar mest är över.
En kvinna backade in i min Vespa och jag föll, även om hon såg mig komma. Hon var helt förstörd och hysterisk. Också rädd över kostnaderna för att reparera skador. Jag såg att de inte hade bra ekonomiskt, så jag lät henne gå och tar kostnaden själv. Hon blev förvånad. Jag är bara trött på all skit som pågår tills Ferragosto är över...

Vespa

My Vespa as new....one month ago...

Vespa1

Leave a reply

In Sicily the tourist season starts to open up. Beaches gets cleaned, more traffic on the streets, facades gets painted, summer lidos opens...it is like living in a new place when winter turns to summer. Sicily is perhaps the safest area to travel to, I may say that even from Naples and below is very safe in Europe now. And we have the super famous organisation ironically to thank for. Where those guys are, there are also police present. But mafia has better knowledge of who is coming and going than the system itself and they protect their interest carefully. A summer top by Recanati beach is saying "Health And Dick", so I guess the season if officially open.

Svenska

På Sicilien börjar turistsäsongen att öppna upp. Stränder rengörs, mer trafik på gatorna, fasaderna blir målade, sommar lidon öppnas ... det är som att leva i en ny plats när vintern vänder till sommar. Sicilien är kanske det säkraste området att resa till, kan nog säga att även från Napoli och nedåt är mycket säkert i Europa nu. Och vi har den superberömda organisation ironiskt nog att tacka för detta. Där dessa killar är, det finns också poliser närvarande. Men maffian har bättre kunskap om vem som kommer och går än själva systemet och de skyddar sina intresse noggrant. En sommar topp från Recanati stranden säger "Hälsa och Snopp", så jag antar att säsongen officiellt är öppen.
SEM

4 Comments

I live in a tourist destination and for seven years I have been listening to many sicilian men who brags about the foreign women they slept with and how they used them for a week. So let's clear this up once and for all. Nordic women travel the world,  are free, breath the world, live in it and are independent as women and economically. We know men in e.g. Greece, Italy and Turkey are easy men to get in bed and know about those trips there with the girls or even solo, and we know exactly what is going on (eat, drinks and casual sex) but do not talk about it, there's no need to. It was a one week swing with that italian man and back home we do not have that kind of life style.

Some women may stay in the tourist destination, many though moving back home after some years. Some take the man back to their home country just sending Dimitris back to Greece as the real life is not as during the vacation (Dimitris lovely acts and words fades out, as they often do with these mediterranean men after they "got the girl").  Some perhaps manage to create something and that is lovely. How often do not we read in women's magazines about those men who decides to fly to her home country, rings the door bell just to become an unpleasant surprise finding her living with a country man.

While this sicilian man still talks about that Sinikka from Finland, Anne from Germany or Lisa from Sweden after 5, 10 or 15 years and many times still have feelings for her, that nordic woman is propably back home, having a man from her country, perhaps married with kids and house, vaguely remembering which year she was in Sicily (was it 2001 or 2003, I can't remember), but she will surely not remember the sicilian mans name and never mentioned him to her friends. It was just a fling...

Problem is when you live in a touristdestination.

Svenska

Jag bor i ett turistmål och sju år har jag lyssnat på många sicilianska män som skryter om utländska kvinnor som de haft sex med och hur de använde dem i en vecka. Så låt oss klara upp detta en gång för alla. Nordiska kvinnor reser i världen, är fria, andas världen, lever i den och är oberoende kvinnor och ekonomiskt. Vi vet att män i t.ex. Grekland, Italien och Turkiet är enkla män att få i bingen och vet om dessa resor med flickorna eller solo, och vet exakt vad som händer (äta, dricka och tillfälligt sex), men talar inte om det, det finns ingen anledning att göra det . Det var en veckas sving med den italienska mannen och tillbaka hemma har vi inte den typen av livsstil.

Vissa kvinnor blir kvar på turistmålet, många flyttar tillbaka hem efter några år. Vissa tar mannen tillbaka till sitt hemland för att bara skicka Dimitris tillbaka till Grekland då det verkliga livet inte är som under semestern (Dimitris romantiska handlingar och ord tonar ut, som det ofta göra med dessa medelhavsmän efter att de "fick flickan") . Vissa kanske lyckas skapa något och det är härligt. Hur ofta läser vi inte om dessa män som sedan reser till kvinnans hemland, ringandes på hennes dörr bara för att bli en obekväm överraskning då han finner henne boendes med en landsman.

Denna sicilianska mannen som fortfarande talar om Sinikka från Finland, Anne från Tyskland eller Lisa från Sverige efter 5, 10 eller 15 år och många gånger fortfarande har känslor för henne, är den nordiska kvinnan troligtvis tillbaka hemma, lever med en man från sitt land, kanske gift med barn och hus, minns vagt vilket år hon var på Sicilien (det var 2001 eller 2003, kan inte minnas), men hon kommer säkert inte ihåg sicilianska mannens namn och aldrig nämnt honom till sina vänner. Det var bara en fling...

Problemet är när du bor i en turistdestination.

2 Comments

Copenhagen is the capital of Denmark and you reach Sweden in just couple of minutes by train. We stayed three days in Copenhagen, I for work and hubby as a tourist.
P1130403
Ströget by night. Main city empty of people in the evening. But here you find cosy retaurants and bars. It is the main shopping street and you see the high life standard of Copenhagen because it is filled with high class design shops.
P1130406P1130407P1130409
Copenhagen is a city for bikers. This is the bike parking by the central station. People take the bike no matter what weather and the city is calm thanks to less car traffic.
P1130410
Pengebar = Moneybar. A fun ATM in the city.

Istegdade below is a calm street by day, but by night is is a party street. Shortly to say here you can have sex, get drunk as hell and wake up with a tattoo you do not remember buying.

P1130411
P1130412P1130414P1130415P1130416
This is by the side entrance to Cristiania. We were not allowed to take photos inside the area, but it was nice to visit Cristiania and see the reality.
P1130421P1130420

P1130425
Nyhavn is one of my favorite places. It is a beautiful area in central Copenhagen filled with pubs. Here you can sit outside all year around.
P1130424P1130428P1130426P1130429
I guess christmas started officially in Copenhagen. This is a hotel covered with lights!

Leave a reply

We are on Vacation / Work Trip until 16th November.
Going to Bruxelles, Amsterdam, Luxemburg and Verona. See you later! 🙂

Svenska

Vi är på semester / Arbetsresa till 16:e Nov. Åker till Bryssel, Amsterdam, Luxemburg och Verona. Vi ses sen! 🙂
IMG_0422