"Si bedda commu u suli. A ma vita fussi vacanti senza ri tia!"

Tag: Montalbano Page 1 of 2

Montalbano’s Donnalucata

In this video visiting a small fisherman’s village, Donnalucata. Just 7 km from Marina di Ragusa. Famous for its small daily fish market and is also a Montalbano film location (next video). One of my favorite places to eat fish. It is still lock down mode here, so places as quite empty but film views gets clearer. The snack in the end of the video is called Tomasino. A typical local ricotta and spinach filled “fast food”.

Svenska

I den här videon besöker en liten fiskeby, Donnalucata. Bara 7 km från Marina di Ragusa. Känd för sin lilla dagliga fiskmarknad och är också en filmplats för Montalbano (nästa video). En av mina favoritställen att äta fisk. Det är fortfarande lock down här, så platserna är ganska tomma men filmvyerna blir tydligare. Mellanmålet i slutet av videon heter Tomasino. En typisk lokal ricotta och spenatfylld “snabbmat”.

Montalbano’s Punta Secca

This is real Sicily. These small villages where time has stood still in decades. This pearl with only 500 inhabitants got famous thanks to Montalbano TV-Series.

Svenska

Det här är riktiga Sicilien. Dessa små byar där tiden har stått still i årtionden. Denna pärla med endast 500 invånare blev känd tack vare Montalbano TV-serien.

Montalbano’s House and its surroundings

This sunny rainy January day I biked all the way to Montalbano’s house. Rented a bike in Marina di Ragusa for a nice trip by the beautiful coastline.

Svenska

Denna soliga regniga januari dag cyklade jag hela vägen till Montalbanos hus. Hyrde en cykel i Marina di Ragusa för en trevlig tur vid den vackra kusten.

Marina di Ragusa – its amazing beaches

Marina di Ragusa is one of my favourite areas in Sicily. It was here I started my sicilian adventure and opened my activity. I am glad I moved here first, because if I had started even in the place where I live now, I don’t think I still would be in Sicily. Reason is that Ragusa area differs from rest of Sicily. It is calmer, more clean and organized, has not been much effected by previous classical “Sicilian Issues” and is always mentioned as the area with highest standard of living in Sicily. I love this place, got a very good start here 2009.

Svenska

Marina di Ragusa ?r ett av mina favorit omr?den p? Sicilien. Det var h?r jag b?rjade mitt sicilianska ?ventyr och ?ppnade min verksamhet. Jag ?r glad att jag flyttade hit f?rst, f?r om jag hade b?rjat ?ven p? den plats d?r jag bor nu, tror jag inte att jag fortfarande skulle vara kvar p? Sicilien. Anledningen ?r att Ragusa omr?det skiljer sig fr?n resten av Sicilien. Det ?r lugnare, mer rent och organiserat, har inte mycket sp?r av tidigare klassiska “sicilianska problem och alltid n?mns som omr?det med h?gsta levnadsstandarden p? Sicilien. Jag ?lskar det h?r st?llet, fick en mycket bra start h?r 2009.

LivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicily

Details of Ragusa – Montalbano city

LivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicilyLivingInSicily

Ragusa translates Home to me….

https://youtu.be/tn5fwPWgUS0

Fann San Matteo – Häftig Upplevelse!

Felkörningar på Sicilien älskar jag. Du hamnar på de roligaste platser tänkbara. När jag ändå tänkt köra till Scicli, skulle jag titta på en kyrka mitt i gamla delen av stan. Men istället för att svänga till vänster, råkade jag ta till höger och såg detta på ett berg.


Mitt i all stigvandring, bland buskar och kaktusar kom jag fram till ruinerna av Chiesa di San Matteo från 1800-talet.

Allt ligger kvar precis som det byggdes.

Kyrkklockorna hängde kvar och visaren för vindriktningen gnällde i vinden.


San Matteo nämns knappt i turistböckerna vilket är synd. Denna kyrka är mer upplevelsefull än andra renorverade kyrkor. Det tog lång tid innan jag kunde lämna platsen, för man känner av historien och ser detaljerna på ett helt annat sätt när allt bara lämnas kvar precis som det var byggt från början.

Scicli – Fantastisk Utsikt

I Scicli bor ca 25.000. Staden är inte ännu drabbad av turismen och har sin äkta charm kvar. Denna utsikt kunde jag fota från en härlig felkörning.

Utsikt ända bort till Medelhavet. Staden ligger bara 10 km från havet.

Scicli – En smakbit av staden

En slapp lördagsförmiddag tog mig till Scicli. Äh, det är bara 15 km, kollar upp stan! Tur var väl det, för en sådan bortglömd pärla som jag fann och vill definitivt återkomma till. Så nu blir det en liten Scicli serie som start och bekvämt uppdelat på några dagar.

Barock är ordet i sicilianska arkitekturen. Som de flesta städer blev även Scicli förstärd i den hemska jordbävningen 1693. Scicli byggdes om från grunden och fick barock på gator, fasader och kyrkor.

Scicli är på UNESCOs världsarvslista. Precis som t.ex. Noto och Ragusa.


Scicli är en skön blanding av gamla hus som saknar årtal, Barock och modernt. Detta är den äldsta delen. Staden är full utav gamla trånga gator som ska besökas med MC.

I början var Scicli ett arabiskt fäste, men under normandernas tid blev staden kunglig. Det är tråkigt att staden nämns så kort i turistböckerna. Scicli kommer jag definitivt att besöka åter för det finns mer att upptäcka.

Cafe Montalbano

Klart det finns ett Cafe Montalbano vid “hans” bostad i Punta Secca. Det är ett av mina smultronställen.

Måste säga att glassen är rätt så kass här, men de kommer undan med det tack vare Montalbano. Kaffet är bra och ägaren är mycket trevlig!

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

Free Google Page Rank