"Si bedda commu u suli. A ma vita fussi vacanti senza ri tia!"

Tag: paper work

Most complicated payment of a fine

Got a fine in Gangi. I got two options; pay at the police station which of course was closed, or mail them for payment information. So I mailed them Monday morning. After couple of “damaged Word files”, they managaed to send this Wednesday morning a file I could open with instructions how to pay.

Step 1) Go to the Gangi municipal website to pay with PagoPA. Of course the site is not linked, you have to Google and then scroll/ click. Well I managed to pay after many clicks and classical Codice Fiscale. Gosh, you can’t survive without that document.

Step 2) Fill a document of responsibility of the fine. The photo on the right.

Step 3) Send in following documents: Copy of the fine you got on site, document of taking responsibility of the fine, copy of payment of the fine, copy of your driving license. And one more I refuse to send.

I am though very impressed they have the courage to call this “online payment”. Well, technically it is, but any north European CIO (IT Manager) would… yeah, strangle someone. The part I love the most is where they write one has to print everything, sign and send copies. No, there are online programs for signing. And how can e.g. tourists pay as they require Italian bank ID to pay online?

PagoPA is actually only thing one has to do if you like to call it “pagamento online”. But I guess family members needs jobs in Gangi too…

Though sure I missed something here and this fine will take couple of weeks to sort out. But paid it is.

Buying in Sicily

Buying in Sicily is quite interesting. Same home can have totally different sizes and prices depending on real estate agents, or as in this case (photo below) the house in the add is put out twice from the same real estate firm with different information. Same home is often listed by several different agents.

Not so long ago I was looking myself. Found one house close to the city on a nice hill. We toured around the property and at the end they inform me that half of the land the house is built on is not the current owners. He took a piece of land from the neighbor because they live far away and will not notice anyway (!!!). They informed me that they could lower the price quite a lot due to this condition. Another house I was looking at had seven nice rooms, also on the firms papers, but when I went to the municipality’s technical office only two rooms were registered.

Be careful here. Do not stress your investment. And ask around from several sources. About 900 properties end up at creditors every day in Italy, so there is no hurry at all. Perhaps wait couple of year as prices are going down.? Never buy illegally built. It may sound trustworthy as some creditors even offer loans for houses in this condition. But after the purchase, you can loose your home.

Sicily has not a set market value. If you plan to make buy something here in the future, start to follow the market now. Never pay the asking price, here it is the opposite, always lower…many times much lower.

Svenska

Att k?pa p? Sicilien ?r ganska intressant. Samma hem kan ha helt olika storlekar och priser beroende p? fastighetsm?klare, eller som i detta fall (foto ovan) l?ggs huset ut tv? g?nger fr?n samma fastighetsf?retag med helt olika information. Samma hem listas ofta av flera olika agenter.

F?r inte s? l?nge sedan letade jag sj?lv. Hittade ett hus n?ra staden p? en trevlig kulle. Vi gick runt fastigheten och i slutet informerar de mig om att h?lften av marken som huset ?r byggt p? inte ?r de nuvarande ?garnas. Han tog land fr?n grannen eftersom de bor l?ngt borta och kommer inte att m?rka det (!!!). De informerade mig om att de kunde s?nka priset ganska mycket p? grund av detta. Ett annat hus jag tittade p? hade sju fina rum, ocks? p? m?klarens papper, men n?r jag gick till kommunens tekniska kontor var bara tv? rum registrerade.

Var f?rsiktig h?r. Stressa inte din investering. Och fr?ga fr?n flera k?llor. Cirka 900 fastigheter hamnar hos kreditgivare varje dag i Italien, s? det ?r ingen br?dska alls. V?nta kanske ett par ?r d? priserna sjunker. K?p aldrig olagligt byggt. Det kan l?ta p?litligt eftersom vissa borgen?rer till och med erbjuder l?n f?r hus i detta tillst?nd. Men efter k?pet kan du f?rlora ditt hem.

Sicilien har inte ett fastst?llt marknadsv?rde. Om du planerar att k?pa n?got h?r i framtiden, b?rja f?lja marknaden nu. Betala aldrig beg?rt pris, h?r ?r det tv?rtom, alltid l?gre pris…ibland ocks? mycket l?gre.

Italien har visat sin tekniska sida!

Att öppna ett 15-euro konto för mobilt bredband ska ju inte gå utan alla idiotiska turer. My story:
Jag är mobilkund (kontantkort) hos TIM och det har fungerat riktigt bra, är väldigt nöjd med allt. I förrgår var jag inne på ett kontor för att informera mig om mobilt internet och hittade en modell som tyckte skulle passa bra. Internet behöver jag ha för skolans skull eftersom jag pluggar på distans. Jag skulle ha med mig Passet, VISA-kort och kunna Codice Fiscale-raden. Återkom igår för att göra kontraktet. Har du passet, VISA-kortet, C.Fiscale? Det hade jag. Efter 50 minuter av dataklickande och ett antal underskrifter visar det sig att ett av TIMs system tar emot mitt C.Fiscale nummer och ett annat vägrar göra det. Tjejen ringer supporten. Supporten säger jag måste komma in med plastkortet där C.Fiscale står, skanna, maila in och sen kan de på huvudkontoret skicka in det till en myndighet för registrering.
Jag hinner ta examen innan detta blir klart! Myndighet=aldrig! “De ger inte ut plastkort något mer! Du behöver bara kunna raden.”, informerade jag och det verkade vara ny information för supporten också, vilket hon skulle dubbelkolla och det visade att det stämde! YES! Ett-noll till Straniera! Och, Hallå, jag är registrerad på varenda myndighet. Allt detta krångel för 15 euro.

Öppna Bankkonto i Italien

Inte roligt och framförallt inte här på Sicilien. Inte p.g.a. att bankernas policy skulle skilja sig från Italien utan att de som jobbar på viktiga poster knappast kan reglerna, de har oftast fått jobbet via en familjemedlem. Nu har jag testat allt med mitt konto och här är hela storyn:

Valde SanPaolo för jag hört att de är bäst och minst krångligast. Så jag älgade dit! Fick självklart en lång lista på krav för att bli kund. Som EU-medborgare behöver du bara ha legitimation för att öppna konto i ett annat EU-land. Bankkvinnan krävde Pass, Fast Adress, Italienskt ID-kort, Italienskt medborgarskap, Codice Fiscale, Rekommendationsbrev från en bankkund….osv. BLÄÄ! Jag hade Pass, Codice Fiscale och muntlig adress. Sa till henne att som EU-medborgare får jag öppna konto vart jag vill inom EU och om detta är ett problem ta hit din chef! Började bli trött på rappakaljan. Faktum är att vi fick jättebra kontakt och hon öppnade ett konto “Zero 0:-” Det behövs tydligen lite argh! argh! i början med allt här!

Med detta konto har jag Internetbank gratis, betala i butiker utan kostnad och ta ut pengar utan kostnad. Har ett fritt kassaärende i månaden för lönens skull och personlig bankkontakt. Fler kassaäreden kostar 2,50 euro/gång. Att öppna ett bankkonto krävde en halv skog för alla papper och ett antal underskrifter. Totalt 26 sidor….I tid tog det ca. 1 timme. Tidseffektivitet kan vi glömma! Samt att hon ritat på pappret hur jag ska göra, pratade med mig som till en femåring!

Ett brev skickas hem med kortets kod. Kortet hämtar du ut från banken, ta med brevet! Det gjorde inte jag, fick ut kortet efter ett tag iallafall. Säkerheten ska de ha en eloge för!

Hoppsan saaa! När jag gick till banken för att sätta in min lön såg jag att 5,70 euro hade dragits från mitt konto, uttaget hette “Bollo”. Frågasatte detta på en gång och fick veta att staten ska ha en speciell skatt när man öppnar ett konto. De försäkrade mig om att detta var en en-gångs summa, “Il stato manga!” sa han baramed en axelryckning. Ska se först att det stämmer innan sparkonto öppnas. IBAN-överföring kostar bara standardbeloppen, precis som i Sverige.

Visst, kontot är gratis! Inga fler avgifter har dragits förutom en. Du kan bara ta ut pengar från bankens automater, går du till en annan automat måste du betala 2 euro för transaktionen. Det märks att Italien har lång väg kvar att bli någonlunda smidig i systemet! Min första tanke är att kontot har jag bara för lönen. Om jag ska spara flyttar jag pengarna till Sverige. Usch för bankerna här! Men nu är jag dentro!
Tillägg: “imposta di bollo sul conto corrente” dras varje kvartal och är en skatt som staten lagt in. Beloppet är 8,55 euro. Ännu mer usch!

Har hajjat Italienska byråkratin!

Alla talar om det vackra underbara landet Italien, men med den hemska byråkratin. Och visst stämmer det till 100%. När jag köpte min Motorino skrev jag under fyra papper, inte bara fyra underskrifter utan även fem underskrifter på varje papper. Det är för att jag som kund har godkänt alla rader och alla olika villkor och förmåner. När jag besökt “arbetsförmedlingar” har jag fått skriva på ett papper att jag besökt dem. När jag lämnat mitt CV skriver jag under att mina uppgifter får arkiveras osv…samt vilken lag som gäller.

Denna byråkrati är tillför att allt ska gå rätt till och att det finns papper på att saker skett och sagts. På detta sätt har jag aldrig haft problem med att det som lovats uppfyllts eller att byråkratin fungerar, fast det tar längre tid.

I Sverige: jag blev lovad att ta med min a-kassa utomlands. Nåja, har aldrig litat på svenska systemet så jag har sparat undan pengar för att klara mig här tills jag hittar jobb. Men tänkte jag testar. Och vad visar det sig vara: jo, inte betalar Sverige trots att jag har rätt till pengarna i tre månader för att myndigheterna har missat att informera mig om en enkel rad i reglerna. Så nu sitter ärendet mellan tre stolar och alla skyller på varann. Sverige i ett nötskal!

Codice Fiscale!

Nu har jag fixat byråkratins byråkrati, dvs italienskt ID-nummer = codice fiscale. Den kan se ut såhär: KKP JUS 81R66 C462K. Denna radda ska man lära sig utantill för att den behövs överallt; sjukvård, bank, försäkringsbolag, vissa arbetsgivare vill ha den i CVt osv. Det finns människor från höger och vänster här men alla har inte rätt att vara “legala”. Trots att jag är från Sverige och har rätt att jobba inom EU, så måste vi skaffa oss ett italienskt ID. Det är ingen ide att streta emot….bara fixa det!

Som tjej från Sverige har jag sett till att hamna hos manliga handläggare, allt görs mycket smidigare. Upptäckte det efter ett antal rundor hos kommunen och andra kontor som jag besökt men glömt namnen på. På kommunen gav den kvinnliga handläggaren mig en lång lista vad jag var tvungen att göra för att få ID-numret, bl.a. byta pass, körkort och fixa andra dokument (behövs inte!). När jag inte förstod allt hon sa började hon tala med ännu bredare sicilianska för att göra livet än jobbigare för mig. Frågade henne om vi ska ta detta på finska istället och vips fick jag hennes direkt nummer ifall det skulle blir problem någonstans. Åkte till skattemyndigheten för att skaffa IDt. Hade turen att få en manlighandläggare. Konversationen gick såhär:

Jag: “Jag har önskar att skaffa mig ett ID-nummer för att börja jobba och betala skatt i erat land, men jag blir runtskuffad överallt, och denna tid är väl bättre att sätta på jobbsökande, eller vad säger du?”
Han: *Ler* “Javisst, Är du rumän eller polack?”
Jag: “Nej, jag är från Sverige. Ska söka jobb i någontyp av chefsposition här pga….”+lite CV m.m.
Han: “Ser alla tjejer ut som du i Sverige?”
Jag: “Javisst, rekommenderar dig att åka dit och titta runt! Varsågod, har redan en kopia på mitt pass så slipper du kopiera.”

Under tiden har jag tydligen fått mitt ID utan att ha gjort långa listan med dokument. Voila!

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

Free Google Page Rank