When I work and project much, I need more time in the nature. It is my healer and calms down my thoughts. I see clearly what needs focus and the vision gets more clear, not just seeing a forest but seeing the trees. I love to drive to Etna areas with a little bag packed with water, sandwiches, fruits and some warm clothes if weather changes. I do not plan so much where I will go, I stop where the right feeling is right. I like to hike alone. For security making a phone call to my Swedish bank just to leave a signal in the space for trace and a note on the kitchen table where I went if something happens. But people from Lapland are born with nature and know how to cope…
Svenska
När jag arbetar och projekterar mycket behöver jag mer tid i naturen. Det är min läkare och lugnar mina tankar. Ser tydligt vad som behöver fokuseras på och visionen blir tydligare, inte bara att se en skog, utan se träden. Jag älskar att köra till Etna-området med en liten väska packad med vatten, smörgåsar, frukt och lite varma kläder om vädret förändras. Jag planerar inte så mycket vart jag ska, stannar där känslan är rätt. Jag gillar att vandra ensam. För säkerhet ringer ett telefonsamtal till min svenska bank bara för att lämna en signal i rymden för spårning och en anteckning på köksbordet vart jag åkte om något händer. Men människor från Lappland är födda med naturen och vet hur man klarar sig…
Butterflies and birds around me is pure joy to observe. Beautiful creatures.
Fjärilar och fåglar runt mig är ren glädje att observera. Vackra varelser.
If you hike in Etna area, dress dark as you will be covered by black lava dust. The ground is not black but the dust sneaks in.
Om du vandrar i Etna-området, klä dig mörkt eftersom du kommer att täckas av svart lavadamm. Marken är inte svart men dammet smyger in.
For Etna hiking trails you find maps here: Etna Map . If the link does not work, try later. Do not contact me about as it is not my page. Contact them.
Happy hiking!
För Etnas vandringsleder hittar du kartor i Etna Map – länken ovan. Om länken inte fungerar, försök senare. Kontakta inte mig eftersom det inte är min sida. Kontakta dem.
Glad vandring!
