"Si bedda commu u suli. A ma vita fussi vacanti senza ri tia!"

Tag: Tourism Page 1 of 2

Walking Tour, Ortigia Syracuse Part 2

Welcome to the second part of Walking Tour in Ortigia. Here we start at shopping street Corso Giacomo Matteotti, and go: – Via Cavour – Piazza Duomo with two very importants churces. To see inside watch the video of three Santa Lucia locations in Syracuse. – Piazzetta San Rocco with Palazzo Magliaccio – Aretusa Fountain – Via Roma – Diana Fountain – Maniace Fortress

Svenska

Välkommen till andra delen av Walking Tour i Ortigia. Här börjar vi på shoppinggatan Corso Giacomo Matteotti, och går: – Via Cavour – Piazza Duomo med två viktiga kyrkor. För att se insidan se videon Three Santa Lucia locations in Syracuse. – Piazzetta San Rocco with Palazzo Magliaccio – Aretusa Fountain – Via Roma – Diana Fountain – Maniace Fortress.

Walking Tour, Ortigia Syracuse – Part 1

This video was supposed to be out 1,5 months ago. But due to technical issues it had to be moved and re-done. Therefor my wool cape. LOL!

Here we visit Ortigia island in Syracusa. We start by the daily market and go: – Temple of Apollo – Via Resalibera; cute alley’s to the seaside – Seaside Lungomare Levante – Forte San Giovanello – Via Vittorio Veneto – Palazzo Impellizzeri

Part 2 coming soon! Working on it….

Svenska

Den här videon skulle vara ute för 1,5 månader sedan. Men på grund av tekniska problem måste den flyttas och göras om. Därför min ullcape. LOL!

Här besöker vi ön Ortigia i Syracusa. Vi börjar med den dagliga marknaden och går: Temple of Apollo – Via Resalibera; cute alley’s to the seaside – Seaside Lungomare Levante – Forte San Giovanello – Via Vittorio Veneto – Palazzo Impellizzeri

Del 2 kommer inom kort! Jobbar på den…

Santa Lucia locations in Syracuse

In this video I visit three different Santa Lucia sites in Syracuse. Santa Lucia is the most celebrated saint in the world and is the patroness of Syracuse. Celebrated 13th December every year, and also the only saint we celebrate in Sweden the same date. The official saying is that the saint is the same with origins from Syracuse in Sicily. But in Viking legends we have a similar light bearing saint, Freja. She did not meet a fatal end, but is celebrated with choir of blonde women wearing long white dresses, where the choir leader wearing a crown of live candles walking in the dark room singing the Santa Lucia song.

Svenska

I den här videon besöker jag tre olika Santa Lucia-platser i Sirakusa. Santa Lucia är mest berömda helgonet i världen och är beskyddaren av Sirakusa. Firas den 13 december varje år, och också det enda helgon vi firar i Sverige samma datum. Den officiella versionen är att helgonet är densamma med ursprung från Sirakusa på Sicilien. Men i Vikingalegender har vi ett liknande ljusbärande helgon, Freja. Hon mötte inte ett ödesdigert slut, men firas med kör av blonda kvinnor som bär långa vita klänningar, där körledaren bär en krona av levande ljus som går i det mörka rummet och sjunger Santa Lucia-låten.

Acireale – Carnevals and Pizza

Acireale famous for its Carnevals and Pizza. With 50000 inhabitants you reach this city just bit north of Catania, 15 minutes drive. It is the city center that is interesting, the outskirts are not very nice.

Parked by Piazza Duomo and walked: – Piazza Duomo – Piazza Leonardo Vigo – Snack from Caffe Cipriani – Back to Piazza Duomo – Corso Savoia and took an alley on the left side – Porta Cusmana – Via Paolo Vasta to Piazza Europa – Final stop Villa Belvedere and then walk back to the car.

Svenska

Acireale känd för sina karnevaler och pizza. Med 50000 invånare når du denna stad strax norr om Catania, 15 minuters bilresa. Det är stadens centrum som är intressant, utkanten är inte så trevlig.

Parkerade vid Piazza Duomo och promenerade: Piazza Duomo – Piazza Leonardo Vigo – Snack från Caffe Cipriani – Tillbaka till Piazza Duomo – Corso Savoia och gick in i en gränd på vänstra sidan – Porta Cusmana – Via Paolo Vasta till Piazza Europa – Sista stoppet Villa Belvedere och sen tillbaka till bilen.

Greek Sicily | Giardini Naxos

This “winter” day in Sicily takes us to Giardini Naxos. Very well known tourist destination, but more important the first Greek colony in Sicily founded 734 B.C. We walk from the beautiful train station all the way to Nike statue. A walk of circa four km. The train station has been in at least two movies; Godfather part 3 and The Big Blue.

Svenska

Denna “vinter” -dag på Sicilien tar oss till Giardini Naxos. Mycket välkänt turistmål, men viktigare som den första grekiska kolonin på Sicilien 734 f.Kr. Vi går från den vackra järnvägsstationen hela vägen till Nike-statyn. En promenad på cirka fyra km. Tågstationen har varit i minst två filmer; Gudfadern del 3 och The Big Blue.

Catania Fish Market

The coolest place in Catania is not doubt the fish market. Largest fish market in Italy open Monday – Friday 07:00 – 12:00, Saturday 07:00 – til sold out. Less crowd than usual caused by Lock Down, but life goes on.

Den coolaste platsen i Catania är ingen tvekan fiskmarknaden. Italiens största fiskmarknad öppen måndag – fredag 07:00 – 12:00, lördag 07:00 – till slutsåld. Färre människor än vanligt orsakat av Lock Down, men livet går framåt.

Central Sicily | Leonforte (the fountain)

Sicily in lands are stunning with amazing scenery and hidden mountains villages and towns where you see another side of Sicily than tourist destinations. I always recommend guests to do a small road trip in Sicily, then you find the real treasures of this island.
Saw a photo of a very special fountain and located it to a small town in central Sicily, Leonforte with 13,000 inhabitants. Had to see it with my own eyes. After two hour drive from Catania on winding mountain roads I finally arrived. Amazing is that the water is drinkable.

Siciliens inland är fantastisk med vackert landskap med dolda bergsbyar och städer där du ser en annan sida av Sicilien än turistmålen. Jag rekommenderar alltid gästerna att göra en liten bilresa på Sicilien, då hittar du de verkliga skatterna på denna ö.
Såg ett foto av en mycket speciell fontän och lokaliserade den till en liten stad i centrala Sicilien, Leonforte med 13 000 invånare. Tvungen att se den med egna ögon. Efter två timmars bilresa från Catania på slingrande bergsvägar kom jag äntligen fram. Fantastiskt är att vattnet är drickbart.

Design you own shoes in Catania

This is an amazing shoe fabric in Catania city where you can design your own shoes, Luciana Cavalli. On the second floor they sell shoes made in the fabric and accessories in Sicilian style. She got some problems from the famous designer Roberto Cavalli due to the same last name, but won the case as in Italy you can not change your name as we can in Scandinavia.

This fabric i definitely worth a visit if you are here. Fine quality of materials and all hand made on spot. I am a shoeholic, so I guess this is the place that will drive me to bankruptcy. More photos after the Swedish text.

Svenska

Detta ?r en fantastisk skoverkstad i Catania d?r du kan designa dina egna skor, Luciana Cavalli. P? andra v?ningen s?ljer de skor tillverkade i fabriken och accessoarer i Siciliansk stil. Hon fick lite problem med ber?mda designern Roberto Cavalli p? grund av samma efternamn, men vann eftersom i Italien kan du inte ?ndra ditt namn som vi kan i Skandinavien.

Denna fabrik ?r definitivt v?rt ett bes?k om du ?r h?r. Fin materialkvalitet och allt handgjort p? plats. Jag ?r skoholist, s? jag antar att det h?r platsen som kommer att leda mig till personlig konkurs.

The Sicilian baroque wonder

?

Can highly recommend a tour in one of the Sicilian baroque wonders, the Biscari Palace in Catania. Today was offered an exclusive tour guided by the prince himself, Principe Ruggero Moncada. The prince has a beef with us Swedes as his wife almost ran away with a Swedish man once.
The palace attracted many famous writers like Goethe and Brydone. One the painting you can see the Princess with a hole in her stomach. This happened cause during WW2 the big dancing sala was used as a tennis court by soldiers, and the accident happened. The family decided not to repair the damage as it became part of the history.
The part that I Iove the most is the baroque stairs by the ball room. The palace was finished 1763. Sadly it is quite run down, but it is privately held and just to repair one Murano chandelier costs ?12,000.

I’ve been here couple of times for masquerades and other events, but for a tour it was the first time. Una meraviglia!

More photos after the Swedish text

Svenska

Kan starkt rekommendera en rundtur i ett av de sicilianska barockens underverk, Biscari-palatset i Catania. Idag erbj?ds en exklusiv turn? guidad av prinsen sj?lv, Principe Ruggero Moncada. Prinsen har liten gnabb med oss svenskar eftersom hans fru n?stan smet iv?g med en svensk man en g?ng.
Palatset lockade m?nga k?nda f?rfattare som Goethe och Brydone. I en m?lning kan du se prinsessan med ett h?l i magen. Detta h?nde under andra v?rldskriget d? den stora danssalen anv?ndes som tennisbana av soldater, och olyckan intr?ffade. Familjen beslutade att inte reparera skadan eftersom den blev en del av historien.
Den del som jag gillar mest ?r barocktrappan vid danssalen. Palatset blev f?rdigt 1763. Tyv?rr ?r det ganska slitet, men det ?r privat?gt och bara f?r att reparera en Murano-ljuskrona kostar ?12 000.

Jag har varit h?r n?gra g?nger f?r maskerader och andra evenemang, men f?r en turn? var det f?rsta g?ngen. Una meraviglia!

??

Over the roof tops from Chiesa Badia Sant’Agata

Did you now that only in Catania city there are 23 Unesco sites? Here visiting the Badia Sant’Agata church where you can take the elevator to the roof enjoying a splendid view over the city and magnificent Etna. Not to miss when you are in Catania!

Svenska

Visste du nu att bara i Catania stad finns det 23 Unesco platser? H?r bes?ker jag Badia Sant’Agata kyrkan d?r du kan ta hissen till taket och njuta av en fantastisk utsikt ?ver staden och magnifika Etna. Inte att missa n?r du ?r i Catania!

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

Free Google Page Rank